新学期已经开始了,留学生们结束了居家留学的生活,开始陆陆续续返回美国,迎接新的学习生活。在美国学习,写论文几乎是每节课教授都会布置的作业之一。英文写作一直不是中国学生擅长的领域。对于母语不是英语的留学生来说,写一篇上千字的论文比参加考试和小测更让人头大,还有论文的各种格式也常常让留学生抓狂。别怕,本期推文小编就和大家聊一聊国际生写论文的一些方法,希望新学期的你不再为论文头秃~
#1
论文的分类在美国,论文主要有三大类—essay,paper,dissertation。这三个类型有什么不同呢?各自又有什么特点呢?如果你还不知道它们之间的区别,别着急,小编这就来给你解释一下!
■Essay
Essay指的是篇幅比较短的论文,也通常被称为作文,包含议论文、散文,随笔等题材。这类文章主要用于表达作者对于某一事件的看法。在写这一类型的文章时,作者虽然不需要对写作的主题进行深度的研究,但仍需要通过引用他人的观点、相关的数据和事实来支撑自己的观点。每一主体段的结构为论点+论据,即在开头部分先阐明观点,然后运用论据证明自己的观点。Essay通常有5个部分组成:引言(Introduction)、正文(Mainbody)和结论(Conclusion)。
■Paper
Paper一般指的是researchpaper,即学术论文。这类论文需要作者围绕一个研究课题(researchtopic)来展开撰写,在创作的过程中,作者展开深入的研究,并搜集相关的资料。这类文章的篇幅比较长,其目的是对某一研究课题进行深入的分析,并最终得出相应的结论。学术论文需要遵循其特定的写作要求,且看重逻辑和文章的结构。Paper分为摘要、文献综述、研究方法、结果、结论、致谢、参考文献这几个部分。
■Dissertation
Dissertation也通常被称为thesis,即学位论文,既可以是硕士毕业论文,也可以是博士毕业论文。这类论文的篇幅比较长,字数大约在1-2万字。在撰写这一类文章前,作者需要确定一个研究的课题,并通过采取相关的方法展开独立的研究,收集并分析实验数据,最后得出结论。
#2
论文该怎么写?■头脑风暴
想要文章写得又快又好,在动笔之前一定要想好自己文章的主题和大纲。
德克萨斯农工大学本科生院助理教务长兼学术写作主任瓦莱丽·巴莱斯特说到:
不进行头脑风暴也不写草稿和提纲是目前很多学生写作的常态,然而这两个环节恰恰是非常关键的,因为它们直接影响写作的质量和流畅度。
珍妮·博尔特是加州州立大学奇科分校学生学习中心的协调员。针对国际生的写作水平,她提到,在正式写作之前写下自己的方法和思路,可以帮助创作者更好地理解文章的主题。另外,草稿也可以帮助学生在选词、句子结构,语法和拼读方面取得进步。
■熟悉引用方式和论文格式
美国大学最常用的论文格式一共有三个:
MLA,APA和Chicago。
在写论文的时候,如果需要引用他人文章中的观点和语言,则需要采取规范的格式标注出来。如果没有标注出来,则会被视为学术抄袭,这在美国的教育系统中是非常严重的作弊行为。
教授在留论文作业的时候,会说明论文的格式。学生在写作的过程中就要用相应的格式来引用。一些国际学生并不了解美国的学术诚信制度,导致在写论文的时候无意间出现了抄袭的行为,小编在此提醒大家,在写论文的时候如果需要使用他人的观点,一定要记得加上引用,即使是意译,也需要标出来,否则都算是抄袭。
■使用线上资源
如今,互联网时代蓬勃发展,其应用已经进入到了各行各业,学术领域也不例外。
留学生可以使用自己的学生账号,登录线上数据库,快速检索自己需要的文献资料。除此以外,各个大学的写作中心(writingcenter)会定期召开免费的网络研讨会(webinar),主要向学生讲授写作相关的知识和技能。对于留学生来说,这些网络研讨会是非常便捷且高效的资源,对于提升写作能力十分有帮助。
另外,大学的写作中心还可以为学生提供一对一的写作指导服务。学生可以提前预约线上辅导,这样可以足不出户就得到专业的写作辅导。如果你对自己写的论文没有把握,可以考虑尝试一下写作中心的咨询服务。专业的工作人员会在阅读完你的论文之后,提出自己的建议,这样可以帮助你提交论文之前发现问题,并及时作出修改。
#3
英文写作必备网站小编在这里给大家推荐三个留学生写论文必备的网站:PurdueOwl,Grammarly,GoogleScholar。
■PurdueOWL
PurdueOWL上面的写作信息非常全面,留学生可以在这个网站上找到不同格式论文的引用方法。在使用的时候,用户可以通过点击相应的格式,就可以全面了解到这个格式下的引用规则。
如果你觉得自己写citation太麻烦,也可以在PurdueOWL的网站上输入需要引用的文本的标题/链接/关键词,点击“cite”,一键就可以声称引用的格式。
■Grammarly
Grammarly是一款可以在线检查语法错误,检测抄袭的软件。用户上传需要检查的文档至Grammarly的网站,等待几秒种后,就可以看到自己文章中的拼写错误、标点错误、以及句式结构的问题。另外,Grammarly还可以给出修改意见,供作者参考。
■GoogleScholar
GoogleScholar上涵盖2万多篇学术文献,用户可以通过关键词进行搜索。
在每条搜索结果下,用户可以看到此文献引用的次数,相关的文章等。对于自己感兴趣的文章,用户还可以添加到文件夹中,方便以后阅读~
好啦,本期推文到这里就结束了~小编希望留学生们在新的一学期中都能不再为paper发愁,轻轻松松拿下班里最高分!祝大家在新的一学期中每门课都能拿A!如果你想阅读更多的干货推文,记得