1.《丽泽忆往——刘家和口述史》
刘家和口述
全根先蒋重跃访问整理
入选中华读书报2月好书榜
刘家和先生学术人生的自述
国家图书馆“中国记忆学者口述史”中心采访整理成书
钱先生(钱穆)说:“刘家和,你为什么不记笔记?”我说:“钱先生,我在听讲,专心听讲。”他说:“你不记笔记,能记得我讲的吗?”我说:“您可以考。”因为还没到考试阶段,没准备,是临时的。他就真考,我还真记得。钱先生接着问我:“你现在记得,将来还能记得吗?”这下我没话了。我说:“我以后记笔记。”
有一次,他(钱穆)说:“我问你一个问题。”我说:“你说吧。”他说:“你知道先有老子还是先有庄子?”我不假思索地回答:“先有老子,后有庄子。”他说:“你怎么知道的?”我说:“我是读《老子》知道的。《老子》五千言,没有一处提到庄子啊?庄子呢,《庄子》里边提到老子,有一处。”其实,《庄子》我读得很有限,但是我读过。我说,《庄子》中提老聃,对不对?这差点儿没把钱先生鼻子气歪了。
以上两段选自《丽泽忆往——刘家和口述史》
本书以年代为序,分“往事回忆”和“丽泽卮言”上下两篇,主要讲述了刘先生的家庭、求学、教学、科研活动及学术思考,辅以对家人、良师的回忆,展示了一代史学名家的人生成长之路、学术建树与学术思想,也通过大历史中的个人视角,折射出20世纪三十年代以来中国社会历史的变迁。
2.《德国的历史观:从赫尔德到当代历史思想的民族传统》
[德]格奥尔格·G.伊格尔斯著
彭刚顾杭译
此书之所以重要,是因为它出现在德国话语中的一个关键时刻,是对从18世纪晚期开始到第二次世界大战之后主导性德国历史思想传统的唯一批评性研究。
本书研究了18-20世纪中期的德国史学史,分析批判了以兰克冠名的德国历史主义史学传统产生、高峰与衰落阶段的主要代表人物及其批评者的史学思想,认为德国历史主义学派的历史观与历史著作并非人们认为的那样客观公正。这本书对批判性社会史学派的崛起与发展起到了理论清道夫作用,因此在德国史学史上具有里程碑的意义。
3.《利论》
[古印度]憍底利耶著
朱成明译注
古代印度所谓“四要”——法、利、欲、解脱
印度教为“再生者”所设的四种人生目标
本书是目前仅存的讨论“利”这一要素的论著
梵本《利论》是目前仅存的讨论“利”这一要素的论著。该书除全面系统阐述古代印度的国家*治和统治方策以外,还广泛论及经济、民法、刑法、外交、战争等不同门类的问题,堪称古代印度生活的百科全书。由于古代印度真正意义的史书基本阙如,他也为了解乃至重建公元4世纪前后的印度历史提供了无可替代的第一手材料。韦伯在其著名演讲《以*治为业》中特别引用和讨论了称憍底利耶的《利论》……《利论》是一部“关于*治经济学和统治之术的经典著作”。
4.《钱锺书译论译艺研究》
杨全红著
了解钱锺书作为翻译家和译论家的一部力作
“钱学”方面填补空白的作品
本书主要梳理和探究翻译家钱锺书的翻译思想,涉及翻译本质、翻译作用、翻译与文体、翻译与语言、翻译困难等诸多方面,重点阐述“化境”译论,探讨其生成、内涵及定位等,进而探讨了钱锺书的译艺及翻译实践,重点梳理他对*论文献的翻译,对术语及名称的翻译,对诗词及名言的翻译等。
推荐阅读:“他没有完成的著作在哪里?”
周年纪念钱锺书先生诞辰周年
5.《神曲(全三卷)》
[意]但丁著
肖天佑译
纪念年但丁逝世周年特别版
汉语世界全新《神曲》中文全译本
首部传统诗歌体
原文直译无删减
意大利外交部官方资助项目
《神曲》分为《地狱》《炼狱》和《天国》三卷,讲述了但丁在古罗马诗人维吉尔的陪同下游览地狱与炼狱,又在贝阿特丽切的陪同下游历天国的故事,采用中世纪流行的幻游形式。当时正是整个欧洲由中世纪向近代社会过渡的时期,但丁借助《神曲》充分揭露、批判了基督教上层贪腐成性的罪恶行径,讴歌了一批为宗教和社会改革而献身的人士,同时还对中世纪的哲学、科学、历史、文学等做了概括性总结,被誉为“中世纪文明的百科全书”。
6.《雅诺什的面孔:阿格妮丝·赫勒美学文选》
[匈]阿格妮丝·赫勒著
傅其林编选
探寻阿格妮丝赫勒对美学独到见解及其美学思路
诊断美学从“马克思主义复兴”到“后马克思主义”范式的转型
本书重点收录了阿格妮丝赫勒有关美学的重要论述。她的美学是其哲学的基础,考察她的美学的基本维度可以把我们引向她的思想的核心观念——多元主义的文化*治学。主要篇目有《科学、哲学和艺术》、《美学的必要性与不可改革性》、《美的概念出了什么问题》、《关于道德审美的信件:论美的和崇高的人物,论幸福和爱》、《友谊之美》、《人类学的“第三思潮”或人格论的自然主义》等。
7.《伽达默尔著作集》
第1卷:诠释学I:真理与方法:哲学诠释学的基本特征
第2卷:诠释学II:真理与方法:补充和索引
[德]汉斯-格奥尔格·伽达默尔著
洪汉鼎译
伽达默尔的代表作
继胡塞尔的《逻辑研究》()、海德格尔的《存在与时间》()之后的又一部重要的经典哲学著作
《真理与方法》是伽达默尔的代表作,出版于年。自它问世以来,不仅西方哲学和美学受到它的重大影响,而且这种影响迅速波及到西方的文艺批评理论、历史学、法学和神学等人文社科领域,是当代一部重要的经典哲学著作。
8.《论语言的起源》
[法]卢梭著
李平沤译
被视作逻各斯中心主义从柏拉图的《菲德若篇》到黑格尔的《哲学全书》的漫长发展过程中的一个独特的重要阶段和一个典型例子
体现卢梭的哲学人类学思想
卢梭的语言思想主要表述在他的那部不长的著作里,这部著作题为《论语言的起源兼谈旋律和乐声模仿》,一般以《论语言的起源》而知名。尽管卢梭早在年就开始了这部著作的构思和撰写,但他一直没能完成这部著作,到他逝世时这部著作还是未定稿。有人认为这部著作是卢梭思想成熟时动笔的,有人则认为这部著作写于他的思想发展过程之中。无论怎样,直到年他去世三年后,卢梭的遗嘱执行人才将这部未定稿在日内瓦出版……
9.《致巴黎大主教博蒙书》
[法]卢梭著
李平沤译
《爱弥儿》发表后卢梭对自己无辜遭受多舛命运的回击
是《爱弥儿》一书中有关教育和宗教观点的一部续曲
年5月24日,《爱弥儿》一书在法国初版发行,但这部“呕心沥血的”作品却给卢梭带来了无尽苦难。同年6月9日巴黎高等法院正式签发逮捕令缉拿卢梭,并当众焚毁收缴的《爱弥儿》。在对卢梭的诸多攻击中,卢梭一向敬重的博蒙大主教以主教之尊发表了一篇针对卢梭《爱弥儿》中“一个萨瓦省的牧师的自白”的《训谕》,指摘卢梭亵渎宗教,是一个反基督的、不信神的魔*。本书即是卢梭针对博蒙大主教的《训谕》发表的一篇回应之文,写于年11月……
10.《科学哲学的兴起》
[德]H.赖欣巴哈著
伯尼译
阐述逻辑经验主义的思想渊源、哲学性质和主要原则
逻辑经验主义史上的经典著作之一
全书分为两部分。第一部分为“思辨哲学的根源”,主要是对古希腊以来的传统哲学进行分析和批判。第二部分为“科学哲学的成果”,通过对一系列科学问题的研究,阐述了科学哲学的观点、方法和特征。最后,赖欣巴哈对从科学问题分析中所得出的哲学结论进行了综述,并将这些结论和旧的思辨哲学进行了比较。
11.《数学、科学和认识论》
[匈]拉卡托斯著
林夏水薛迪群范建年译
数学哲学的经典之作
《数学、科学和认识论》共包含三个部分,分别是:数学哲学、批判的论文、科学与教育。卡拉托斯认为反驳在数学中起决定性的作用,猜想的提出不能保证没有反例出现,数学发展的过程则是一个以更深刻、更全面、更复杂的猜想代替原有较朴素的猜想的过程。他认为数学没有必然性的基础,数学公理的真理性难以保证,因而必须把数学看成是“准经验的”。
12.《美学的谎言(修订版)》
李森著
从柏拉图到康德
美学的谎言究竟有多少?
以谎言立意,以揭穿谎言为主线,共收录15篇作品
作者从美学研究的阵地——学院派开始,尖锐地批判了所谓正统的美学标准,进而拆解了美的一致性。而后作者回到柏拉图,重新发掘柏拉图的诗学意象,避开学院派常讲的理式说、功用说等“说”,将哲学与诗从根本上联系甚至等同起来。再针对时代,针对现代艺术、当代艺术,以一个诗人的灵性感受,倡导回到身体书写。
13.《画布上的影子(修订版)》
李森著
艺术的生命在诗意的解读中延续和升华
本书图文并茂,凡三十余篇散文,以艺术语言修辞、艺术哲学的广阔视野,创造性地解读西方从十九世纪中叶至二十世纪中叶部分绘画大师的艺术精神,展现出一幅幅杰作审美时空中诗蕴生发的殊异路径。阅读此书,读者不是进入被概念和观念捆绑的艺术史知识之旅,而是对伟大画师和画作的省思,对生命原初激情和诗意的呼唤。超文体的写作,栩栩如生的绘事与文心,抚慰人心的画布上的影子,使觉醒的艺术心灵得以照亮和再造。这是“诗教”与“美育”的意义。
14.《越南通史》
[越]陈重金著
戴可来译
荣获年首届“姚楠翻译奖”二等奖
用越南文字写成的最早之越南通史
在越南史学上具有划时代之意义
陈重金的《越南通史》是第一部以拉丁国语字写作、使用新史学方法编撰的通史。陈重金在负责《东洋杂志》的“学科”栏目时,撰写了小学阶段的“南史”篇章,从年3月第43期开始连载,年结集为《初学安南史略》。年10月陈重金在河内作序,年改名《越南通史》出版,出版至今,一直被视为文献可征、风格鲜明的信史,是越南史学名著。
15.《法国哲学(第四辑)》
[法]米歇尔-加斯著
刘燕繁张姗娜翻译注释
汇集国内一流法国哲学研究学者的最新论述
把握当代法国哲学最新研究动向
获取当代法国哲学最新研究成果
《法国哲学》辑刊的主办单位为中国法国哲学专业委员会,冯俊教授任主编。第四辑主题为“生命、理论与实践”,包含四个栏目十二篇论文。“古典与现代”栏目四篇;“文学与实践”栏目三篇;“德法现象学”栏目两篇;翻译三篇。
《法国哲学》1-4辑
16.《形近字辨别手册》
叶先赞编著
辨别形近字的好帮手
此书将成为胡适研究和红学研究领域的必引、必用之书
本书将字形相近的汉字以表格方式排列在一起,通过字形不同部分的差异进行比较,显示出字与字之间的区别。每个字都用汉语拼音注音,归纳义项并举例词或例句。全书根据形近字相同部件起笔笔形(横、竖、撇、点、折)的顺序分为五个部分,共收录单字多个。
17.《汉语方言和汉语词典研究》
谢自立著
本书是谢自立先生的论文集,共收论文23篇。分三部分:第一部分是“方言研究”,其中苏州方言和其他吴语研究论文11篇,“其他方言”7篇;第二部分是“词典学研究”,收论文5篇;第三部分是附录,收录“作者简历”“著作目录”和“后记”。
18.《近代汉语音韵研究(修订本)》
蒋冀骋著
国内第一部全面系统地研究近代汉语音韵的专著
本书是第一部全面系统研究近代汉语音韵的著作。在介绍前人成果的基础上,勾勒了近代汉语各时期语音的声韵调系统,并根据语言事实,提出了不少新的见解,纠正了前人的错误说法,创获颇丰。本书材料丰富,观点新颖,论证严密……
19.《语言的文化和应用视角》
刘丹青著
对日常生活中的语言现象观察细致、见微知著,能发掘背后的理论动因
本卷收录了刘丹青至年间发表的与社会文化和应用领域有关的语言研究论文及短文。从文化视角研究语言的文章,少数几篇是对语言和文化关系研究的理论探索,更多的文章则致力于剖析汉语的一些特色词语和特色语法现象背后的社会文化要素和地域特色。从应用视角研究语言的论文,涉及多个应用领域,包括语文教学、语言教育、普通话审音标准和用词规范、辞书编纂、专有名词翻译。
20.《旅游学纵横:学界五人对话录(续)》
谢彦君王宁马波肖洪根保继刚著
聚焦旅游国际化、本土化,前沿性突出
本书是五位旅游学者“五年之约”的第二轮成果。因他们的“共同身份”“共同关切”“共同